羲和错冬令，寒燠常相兼。在人为不常，时焉作贪廉。

玄冥当用事，如忌还如谦。宜寒噤不嘘，群萌误抽尖。

既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。水行失其理，厥疾不可砭。

前日当孟冬，雷声震铜蟾。三日辄大雪，飞花眩观觇。

逮此始踰月，屡变寒与炎。晨起坐东窗，阳光快恩沾。

霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。

齿牙战霜风，缩舌疑衔钳。架抽纷掀翻，谁能正牙签。

酒杯觉无力，瓶罄劳频添。貂裘尚不暖，况无或衣缣。

兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。气血粟肌体，涕涶冰须髯。

红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。静思天壤间，万类何繁纤。

路傍泣冻馁，海角愁废淹。羽毛有不庇，腥血有不燖。

岂堪当此时，可以吾身占。殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。

破被尚禁絮，漏茅可添苫。人生苟知足，处此意亦恬。

但愿王化行，东西俱被渐。尧天日舒长，有目皆可瞻。

寒生在陋巷，甘心事齑盐。何须傍人门，炙手随奸憸。

耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。寒暑止温凉，焉知有穷檐。

否泰迭往来，祸福相依黏。勿用倚彼玉，自分安吾蒹。

饱腹日三饭，蔽形衣一襜。祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。

　　郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。

　　其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。

　　有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。他植者则不然，根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤，旦视而暮抚，已去而复顾，甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之，故不我若也。吾又何能为哉！”

　　问者曰：“以子之道，移之官理，可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶？故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎？”

　　问者曰：“嘻，不亦善夫！吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒。